11/25/2012

小石川後楽園


都会のど真ん中ですが、お気に入りの場所です。
みゅうが産まれる前日に来ていた場所で、あっという間に4年半経っていました。
天気もよく、紅葉が奇麗でした。




photo:iPhone 4S

ちょっと呑み過ぎただけです

3人でご飯を食べて、夫婦は呑んで帰宅。
パパはちょっと呑み過ぎてソファでゴロン。

ママ「あぁ〜あ、死んでる〜笑」
みゅう「しんでるとか言っちゃかわいそうでしょ! 病気!!」

それも違うぞ〜!

11/08/2012

Left

先日、みゅうと二人でお出かけ。

みゅう「あそこを左に曲がるんだよ」
ぱぱ「そうだよね〜」
みゅう「みゅうは”左”が大好きなんだよ!」

……

そうだったのか!笑


The other day, going out with Myu(4-year-old).

Myu: Go there, and turn to LEFT.
Papa: Yes, that's right.
Myu: I really like "LEFT"!!

.......

I didn't know that!!